Tagged

Ik ben getagged door Dymphie om iets van mijn stempelplek te laten zien. Ik ben een ongelooflijke rommelkont. In december heb ik mijn hele hobbykamer opnieuw georganiseerd en wat nieuwe meubels gekocht. Sindsdien probeer ik de zaak wat op orde te houden. Alles heeft een vaste plek en na elk werkstuk ruim ik op voor ik aan iets nieuws begin. Schilt in ieder geval heel veel zoekwerk en levert een stuk meer werkruimte op als ik aan iets nieuws begin. Er is nu zitplek voor 4 à 5 mensen. Omdat ik af en toe wel eens een workshop geef is dat handig,

I've been tagged by Dymphie to show something of my craftspace. I'm very good in making a gigantic mess of things. Last december I reorganised my craftroom and bought some new furniture. From that moment on I try to keep things organised. Everything has it's place and after each project I clean up before starting something new. Saves me a lot of searching and more space to work. 4 or 5 people can be seated which comes in handy at occasional workshops I give.

Zo zag het er voorheen altijd uit en nu alleen nog als ik aan het werk ben. Hier heb ik net 2 atc's gemaakt voor mijn maandelijkse swap met Nans.

This is how it always used to look but now it only looks this way when I'm working on a project. Here I just finished 2 atc's for my monthly swap with Nans.




Met dank aan Ikea kan ik nu mijn stempels en andere spulletjes prachtig opbergen in deze mooi ladekasten. Eigenlijk zijn het kledingkasten maar ze zijn perfect voor mijn hobbyspullen!

Thanks to Ikea I can organize my stamps and other things perfectly in these gorgeous drawers. They are actually meant for cloths but are absolutely perfect for my craftstuff.

En hier een overzichtsfoto. Dit is de plek waar ik zit als ik alleen werk. Achter en naast me een kastje met spullen die ik veel gebruik. Heel handig zo direct bij de hand. Ik ben reuze benieuwd hoe de werkplekken van Jo en Anne eruit zien dus ik geef het stokje aan hen door.

Here an overview picture. Here I work. Behind and beside me drawers with things I use frequently. Very comfortable having these things so close at hand when working. I am very curious about Jo's an Anne's workingspace so they're the ones to be tagged by me.