zaterdag 5 januari 2008

Jambo!

Vandaag zijn we teruggekomen van een fantastische reis naar Kenia. We hebben zo veel moois gezien! Eigenlijk is het allemaal nog niet te bevatten. Zoveel indrukken in zo'n korte tijd. Gelukkig hebben we heel veel foto's (meer dan 700) en een vakantiedagboek om de herinneringen aan al dat moois levend te houden. Natuurlijk heb ik nog geen tijd en eerlijk gezegd ook nog geen zin gehad om mijn stempelhok in te duiken. Vandaar deze al wat oudere kaart met het thema "reizen". Maar het zal zeker niet lang duren voor de stempelkriebels weer komen, dus vanaf ergens de komende week zal er zeker weer regelmatig nieuw werk op mijn blog te zien zijn. Dus van harte welkom weer!

Today we returned from a splendid vacation to Kenya. We saw so many beautiful things, one can hardly comprehend! So many impressions in such a short period. Lucky enough we have a lot of pictures (over 700) and our vacation diary to keep our memories of this trip alive. Of course I haven't had the time, nor the spirit, to stamp. That's why I added an old card with the traveltheme to this message. But it won't be long I think before I'm back to stamping again, so sometime this week I'll certainly show new work on my blog. So welcome back to you!

11 opmerkingen:

Angelina zei

Hey.. leuk dat je er weer bent.. En wat super dat jullie zo'n goede tijd hebben gehad.

Nog de allerbeste wensen voor 2008!

Barbara zei

I think you need to start another Photo Blog so we can see your Vacation pictures. :) Love the card even if it is and oldie but goodie.

toscania-art-life zei

Blij dat jullie weer veilig terug zijn en dat jullie een fijne vakantie hadden.

Jacqueline's Craft Nest zei

I was wondering about you after seeing the recent events in Kenia - I am glad you are home safe and sound! Your card is exceptional Nellie - and I hope to see more of your art real soon!

bockel24 zei

Welcome back, and a happy creative year to you!

Viola zei

Hi Nellie,
schön, dass Du gesund und munter wieder da bist! :-)

Gillian zei

welcome back Nellie, lovely to hear you had a wonderful time, look forward to seeing your creations again :)

Anita zei

Welkom terug weer. Fijn dat jullie het zo naar de zin hebben gehad.
De beste wensen voor 2008.

Jo Capper-Sandon zei

Glad to hear you had such a wonderful time and made it back safely.

Kaz zei

welcome back Nellie, can't wait to see some pics, sounds like you had a fab time.
also can't wait to see you blog again!! that card is gorgeous though. :))

Klaartje zei

Hoi Nellie, welkom thuis! Fijn dat jullie geen 'last' hebben gehad van de onrusten in Kenia!